[2주차 직해] 능률 VOCA 어원편 1-26p 100문장

[2주차 직해] 능률 VOCA 어원편
* 문장을 구분하는 방법


() 주어와 목적어 보어에 () 표시- 여차하면 주어는 생략가능
동사는 _____ 표시
형용사구, 형용사절 [] 표시
부사(동사수식부사만), 부사구, 부사절 <> 표시
* 완전한 문장 주요성분(주어, 동사, 목적어, 보어) 단위로 끊어서 직해
* 수식어(부사구, 부사절, 형용사구, 형용사절은)는 구와 절단위로 직해
*자동사+전치사가 합쳐져서 새로운 의미를 갖게된 타동사구의 경우는 문장성분을 v3타동사구로 표시한다.
* 수동태의 경우 v5수동태, v3수동태라고 표시한다.
* 새끼 목적어 새끼 보어의 경우 OO라고 표시.
* 조동사는 표시x 단 be going to와 같이 관용 조동사의 경우 to이하를 동사로 표시한다.


1. (The bag) [left in the lobby] belongs <to Mr. Lopez>
        S             형용사구          V1          부사구
직해 : 가방은[남겨진] <로비에>/속한다/<로페스씨에게>
해석 : 로비에 남겨져있던 가방은 로페스씨 꺼다.


2. (I) have (a collegue) [who works extremely hard]
    S  v3       목적어         [형용사절]
직해 : 나는 가지고 있다. (동료를[일하는<극도로 열심히>])
해석 : 나에게는 극도로 열심히 일하는 동료가 있다.
문법해설 : extremely는 극도로 라는 부사로, 뒤에 있는 hard 열심히 라는 부사를 수식하고
extremely hard는 앞에 works를 수식한다.


3. They seemed apprehensive about the deadline.
     S        v2          보어            <부사구>
직해 : (그들은) 보였다 (불안하게)<데드라인에 대해서>
해석 : 그들은 데드라인에 대해서 염려하는 것처럼 보였다.




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

월
1) <In order (to progress into the next century)>, the government started (many progressive reforms.)  
           v3        목적어                                                          v3       


직해: ~하기 위하여 전진하기 다음세대, 정부는 시작했다 많은 진보적인 개혁을
해석: 정부는 다음세대로 전진하기 위해서 많은 진보적인 개혁을 시작했다.


2)She proposed (studying) <together> <for the test.>
           v3 
직해: 그녀는 제안했다 공부하는것을 함께 시험을 위해
해석: 그녀는 시험공부를 함께하자고 제안했다

3) The committee approved (the proposal) <without any changes.>
                              v3          
직해 : 그 위원회는 승인했다 제안을 어떠한 변경도 없이
해석: 그 위원회는 어떠한 변경도 없이 제안을 승인했다.

4) The factory produces (first class cheese)
                       v3


직해: 그 공장은 생산한다 최고급치즈를
해석: 그 공장은 최고급 치즈를 생산한다

5) [organic] produce
직해: 유기농 농산물
해석: 유기농 농산물

6) [Gross National] Product
직해: 국가적인 생산
해석: 국민 총 생산

7) Most workers are (more productive) <after a break>
                       v2
직해: 많은 근로자들은 더 생산적이다 휴식후
해석: 많은 근로자들은 휴식후에 더 생산적이다.

8) A good sunscreen will protect (you) <against sunburn.>
                                    v3
직해: 좋은 자외선 차단제는 보호할 것이다 너를 햇볕으로부터
해석: 좋은 자외선 차단제는 너를 햇볕으로부터 보호해 줄 것이다.

9) [protective] gogles
직해: 보호하는 안경
해석: 보안경 

10) [a mother's protective] instincts
직해: 엄마의 보호하는 본능
해석: 엄마의 보호본능

11) They debated( the pros and cons [of capital punishment.])
               v3
직해: 그들은 토론했다 장단점을 사형제도에 관해
해석: 그들은 사형제도의 장단점에 관해 토론했다

12) (Experts) predict [that gas prices will continue to rise.]
        s         v3           형용사절
직해: 전문가들은 예측했다 [가스가격이 계속되다 오르다]
해석: 전문가들은 가스가격이 계속오를것이라고 예측했다.



13)Always> take precautions <when using dangerous equipment>
      부사  v3      목적어          부사절
직해: 항상 조심하라 사용할 때 위험한 장비를
해석: 위험한 장비를 사용할 때 항상 조심하라


14) We tried not to draw (any premature conclusions.)
   s      v3                       목적어 
직해: 우리는 노력했다 내리지 않기 위해 어떠한 성급한 결론도
해석: 우리는 어떠한 성급한 결론도 내리지 않기 위해 노력했다.


15) Have you seen (the preview) [for that movie]?
                    v5
직해: 본적이 있니 예고편을 그 영화의 
해석: 영화의 예고편을 봤나요?

16) He wiped (the sweat) off (his forehand) <with a towel>

           v3
직해: 그는 닦았다 땀을 그의 이마에 타월로 
해석: 그는 타월로 그의 이마를 닦았다

17) We learned (how intensive (our forefathers) were)

             v3                          
직해: 우리는 배웠다 얼마나 독창적인이 우리의 선조가 
해석: 우리는 우리의 선조가 얼마나 독창적인지 배웠다

18)She is (the foremost expert) <in this field.>
         v2
직해:  그녀는 최고의 전문가 이 분야에서
해석: 그녀는 이 분야에서 최고의 전문가이다.

19)(What he had foreseen [in a dream]) came true.
             s                                           v1
직해: 그가 예견했었던 꿈속에서 실현되다
해석: 그가 꿈속에서 예견했었던 것이 실현되었다.

20) Tom added a postscript <to his letter.>
     s       v3      목적어 
직해: 탐은 추가했다 추신을 그의 편지에
해석: 탐은 그의 편지에 추신을 추가했다.

화

1) Let's postpone (making a decision) <until next week.>
             v3
직해: 연기하자 결정하는것을 다음주까지
해석: 다음주까지 결정을 연기합시다


2) (Her monthly income) is (less) <than a thousand dollars.>
                                v2           
직해:  그녀의 매월 수입은 적다 천달러보다
해석: 그녀의 한달수입은 천달러보다 적다

3) Let's stay <indoors> <today> and play (indoor golf)
           v1                                    v3
직해: 머무르자 실내에서 오늘 그리고 하자 실내골프를
해석: 오늘 실내에서 머무르며 실내골프를 하자

4) He became (infected) <with malaria> <while in the jungle.>
         v2
직해: 그는 되었다 감염이 말라리아에 정글에서
해석: 그는 정글에서 말라리아에 감염되었다

5) He shows (deep insight) <into human relationships.>
          v3
직해: 그는 보여준다 깊은 통찰력을 인간관계에 대해 
해석: 그는 인간관계에 대해 깊은 통찰력을 보여준다

6) (Business [that refuse to invest <in the future>]) fail.
직해: 사업은 거절한 투자를 미래의 실패한다
해석: 미래의 투자를 거절한 사업을 실패한다

7)We should attract (foreign investment.)
                   v3
직해: 우리는 이끌어야한다 외국인 투자를
해석: 우리는 외국인 투자를 이끌어내야한다.

8)What's (the outcome) [of the presidential election]?
직해: 무엇이야 결과가 대통령선거의
해석: 대통령선거의 결과가 무엇이야?

9)Let me give you (an outline) [of the plan]
             v4
직해: 
해석:

10)The outlook [for new business] is (not good)
                                             v2
직해: 전망 새로운 사업을 위한 좋지 않다
해석: 새로운사업에 대한 전만을 좋지 않다

11)We were surprised <by his outstanding play.>
               v3수동태


직해: 우리는 놀랐다 그의 놀라운 경기에 의해
해석: 우리는 그의 놀라운 경기에 놀랐다

12)Many young people say (dancing to hip hop is (a good outlet) <for their emotions.>)

                                v3
 
직해: 많은 젊은이들은 말한다 힙합을 추는것은 좋은 배출구라고 그들의 감정에
해석: 많은 젊은이들이 힙합을 추는 것을 감정발산을 위한 좋은 배출구라고 한다.

13) He outdid (her) <in running and swimming.>
            v3
직해: 그는 뛰어났다 그녀를 러닝과 수영에서
해석: 그는 러닝과 수영에서 그녀보다 뛰어났다

14) (The words [that she utters]) are (utter nonsense.)
                                            v2
직해: 그 말 그녀가하는 말도 안된다
해석: 그녀가 하는 말들은 완전히 말도 안된다.

15) You are (<utterly> wrong.)
           v2
직해: 너는 완전히 틀렸어
해석: 너는 완전히 틀렸어

16) All drugs should be treated <with utmost care.>

                             v3
직해: 모든 약은 다뤄져야한다 많은 주의를 기울여서
해석: 모든 약은 많은 주의를 기울여서 다뤄져야한다.

17) The boxer overcome (fatigue) and got the better <of his opponent.>
        s           v3           목적어              v2 
직해: 복서는 극복하다 피로를 그리고 좋은 결과를 얻다 그의 상대방으로 부터
해석: 복서는 피로를 극복하고 상대선수를 이겼다
질문 : overcome은 극복하다 로 쓸 수 있는데 자동사도 될 수 있는가?

18) Though they built (the house) [to overlook the sea], they overlooked (the fact [that it could be easily damaged <by strong winds.>])
                        v3                                                           v3                                    v3수동태
직해: 비록 그들은 지었다 집을 내려다 보이는 집이, 그녀는 간과했다 그 사실을 쉽게 부식된다는 바람에 의해
해석: 비록 그들은 바다가 내려다보이는 집을 지었지만, 집이 바람에 의해 쉽게 부식된다는 사실을 간과했다

19) Have you ever traveled (overseas)?
                            v3
직해: 너는 여행해보았는가 해외로
해석: 너는 해외여행을 해보았어?

20)I saw (something) [fly overhead]
   s  v2   목적어 
직해: 나는 보았다 무언가를 날아가는 머리위로
해석: 나는 머리위로 무언가 날아가는 것을 보았다


수

1) A: Did you manage (to catch up) <with them?>
                    v3
   B : Yes, I overtook (them) <at the traffic lights.>
                  v3
직해: 너는 따라잡았니 그들을,  응, 나는 따라 잡았다 그들은 신호등이 있는데서
해석: 너는 그들을 따라잡았니? 응 나는 신호등이 있는데서 그들을 따라잡았다


2) I was overwhelmed <by his power> and couldn't <even> say (a word)
         v3수동태                                                           v3
직해: 나는 압도되었다 그의 파워에 그리고 말할 수 없었다 한마디도
해석: 나는 그의 파워에 압도되어 한마디도 할 수 없었다

3) (Most parents <in Korea>) are overwhelmed <by educational expense.>
                                                  v3수동태
직해: 대부분의 부모는 한국의 힘들어 한다 교육비에
해석: 한국의 대부분의 부모는 교육비가 많아 힘들어한다

4) [over whelming] majority
직해: 압도적인 다수
해석:압도적인 다수

5) The corrupt government was overthrown <in a military coup.>
                                            v3 수동태
직해: 그 부패한 정부는 전복되었다 군사에 의해
해석: 그 부패한 정부는 군사에 의해 전복되었다

6) He finally accomplished (the task) <after long hours of overwork.>
                        v3
직해: 그는 마침내 완수했다 업무를 ~후에 긴 초과근무
해석: 그는 긴 초과근무 이후에 마침내 업무를 완수했다.

7) The school has (many extracurricular activities.)
                   v3
직해: 그 학교는 가지고 있다 많은 교과과정외의 활동을
해석: 그 학교는 많은 교과과정 외의 활동을 가지고 있다.

8) It's (extraordinary) <to get this much snow> <in this region of the country.>       
직해: 이상한 일이다 눈이 이렇게 많이 이 지역에 나라의
해석: 이 지역에 이렇게 많은 눈이 내리는 것은 이상한 일이다.

9) She has (an extraordinary talent) <for painting.>
          v3
직해: 그녀는 가졌다 비범한 능력을 그림에
해석: 그녀는 그림에 비범한 능력을 가졌다

10) Scientists search for (extraterrestrial life.)
                     v3
직해: 과학자들은 찾았다 지구밖의 생명체
해석: 과학자들은 지구밖의 생명체를 찾았다

11) Are you (an extrovert) or (introvert)?
V2
직해: 당신은 외향적인사람 혹은 내향적인사람?
해석: 당신은 외향적인사람입니까 혹은 내향적인사람입니까?

12) A : Have you recovered <from your cold yet?>


                    v3             

     B : Not completely. I'm making (a very slow recovery.)

                             v3

직해: 너는 회복했니 감기로부터. 완전히는 아니야. 나는 아주 서서히 회복

해석: 너는 감기 다 나았니? 완전히는 아니고, 아주 서서히 회복하는 중이야

13) Everyone is asked (to recycle (household waste.))

              v5 수동태

직해: 모두 요청받았다 재활용 하라고 가정쓰레기를 

해석: 모든 사람들이 가정용 쓰레기를 재활용하도록 요청받았다.

14) I'm replacing (Mr. Mason, [who is on leave.])

        v3

직해: 나는 대신하는중이다 Mt. Mason씨를 휴가중인 

해석: 나는 휴가중인 Mr.Mason씨를 대신하는중다.

15) He replaced (meat) <with vegetables in his diet.>

          v3

직해: 그는 대체했다 고기를 야채로 그의식단에서

해석: 그는 그의 식단에서 고기를 야채로 대체했다

16) Salon return <to their birthplace> <to reproduce.>


             v1

직해: 연어는 돌아간다 그들이 태어난 곳으로 번식하기 위하여

해석: 연어는 번식을 위해 그들이 태어난 곳으로 돌아간다

17) No one has been able (to perfectly reproduce) (the Koryo pottery) [made by our ancestors]


                                         v3

직해: 누구도 없다 할수 있는 완벽하게 재현하는것을 고려자기 만들어진 선조들에 의해

해석: 어느 누구도 우리 선조들이 만든 고려자기를 완벽하게 재현할 수 없다.

18) The patient has revived <for now>, but (her revival) may be (temporary).

                      v1

직해:그 환자는 되살아났다 잠시동안, 하지만 그녀의 회복은 ~일 것이다 일시적이게

해석: 그 환자는 잠시동안 회복했지만, 그녀의 회복은 일시적 일것이다.

질문: revive 뒤에 목적어가 없는데 이는 자동사인가?

19) an attempt [to revive (the economy)]

직해: 시도 되살아나게하는 경제를 

해석: 경제를 살리기 위한 시도

20) (The old entrance examination) was revived, but the revival will be (a new burden <on students.>)

                                                v3수동태                                        

직해: 그 오래된 입시시험은 부활했다. 하지만 이 부활은 새로운 부담이 될 것이다 학생들에게

해석: 예전 입시제도가 부활했지만, 이는 학생들에게 새로운 부담이 될 것이다. 

질문 : revive는 자/타 다 되는가?

목

1) The removal of the Berlin wall removed (the last barrier) <between East and West Germany.>

                                              v3

직해: 그 제거 베를린 장벽의 없앴다 마지막 장벽 ~사이의 동독과 서독의

해석: 베를린장벽의 제거는 동독과 서독의 마지막 장벽을 제거했다.

2)The representative dont <always> represent (the desires of the people.)

                                                   v3

직해: 그 대표자가 항상 대표하는 건 아니다 요구를 국민의

해석: 그 대표자가 항상 국민의 요구를 대표하는건 아니다

3)I'll interpret <for you in English>

         V1 부사구

직해: 내가 통역할게 너를 위해 영어로

해석: 내가 너를 위해 영어로 통역할게

4)I interpreted (his silence) <as a refusal>

           V3 

직해: 나는 이해했다 그의 침욱을 거절로

해석: 나는 그의 침묵을 거절로 이해했다

5)There are (various interpretations) <concerning that issue.>

           v2

직해: ~이 있다 다양한 해석 ~에 관해 그 이슈

해석: 그 이슈에 관해 다양한 해석이 있다

6)Dont interfere <in my private affairs.>

           V1

직해: ~하지마 간섭을 내 개인적인 문제

해석: 내 개인적인 문제에 간섭하지마

7)(Good interaction) [between teachers and student] is essential <for learning>

           s                              형용사구               v2                 부사구

직해: 좋은 상호작용 ~사이의 선생님과 학생 필수적이다 배움에 있어

해석: 선생님과 학생사이의 좋은 상호작용은 배움에 있어 필수적이다.

8)Students prefer (interactive classes) (to one sided lectures)

                v3

직해: 학생들은 선호한다 상호적인 수업을 일방적인 수업보다

해석: 학생들은 일방적인 수업보다 상호작인 수업을 선호한다

9)The TV show) has (a lot [of funny dialogue])

            s        v3              형용사구

직해: 그 TV쇼는 가졌다 많은 재밌는 대화 

해석: 그 TV쇼에는 많은 재밌는 대화가 있었다

10)<In this region,> the dialect sounds a lot [like German]

          부사구               s     v2 

직해: 그 지역의 사투리는 들린다 꽤 독일어처럼

해석: 그 지역의 사투리는 꽤 독일어처럼 들린다

11)This circle is (five centimeters) <in diameter>

               V2

직해: 이 원은 5cm 이다 지름이

해석: 이 원의 지름은 5cm이다

12)She's going to be transferred <to the marketing department.>

                      v3 수동태

직해: 그녀는 ~할 예정 이동되눈 마케팅부서로

해석: 그녀는 마케팅부서러 이동될예정이다

13)How long does it take (to transfer an MP3 file) onto <your MP3 player>

                     v1

직해: 얼마나 걸릴까 옮기다 mp3 file을 너의 mp3로 

해석: mp3파일을 당신의 mp3로 옮기는데 얼마나 걸릴까?

14)Scientists are finding (new ways) [to transform (solar power) into (electricity.)]

                  v3

직해: 과학자들은 찾는중이다 새로운 방법을 변형하는 것 태양에너지를 전기로

해석: 과학자들은 태양에너지를 전기로 변형하는 새로운 방법을 찾는 중이다

15)I transplanted (flowers)< to a pot >

          V3

직해: 나는 옮겨 심었다 꽃을 화분에

해석: 나는 꽃을 화분이 옮겨 심었다

16)Transplant surgery can save (lives)

                                  v3

직해: 이식 수술은 구할 수 있다 생명을

해석: 이식수술은 생명을 구할 수 있다.